学院新闻
为了进一步提升我院科研组织的运作效率和高级别科研项目申报的质量,我院于3月13日下午在博文楼240室举行了高级别课题论证会。此次论证会我们邀请到了中国政法大学的张法连教授作为主讲嘉宾,并由我院的主要负责人担任会议主持。参与此次论证会的有我院骨干教师、青年博士,东盟研究中心科研人员以及法学院的骨干教师。
在论证会上,五位申报课题的老师分别详细汇报了各自的研究项目。张法连教授在听取汇报后,为课题申报提出了宝贵的建议。他强调,项目选题应新颖独特且符合国家的战略需求,研究综述要全面而深入,文字表达要清晰准确。对于研究内容,张教授要求申报人必须保持清晰的思路,精准定位研究方向,充分论证,并注重使用创新性、逻辑性和核心观点的新术语。
论证会结束后,项目申请老师们高度评价张法连教授的指导意见,认为具有前瞻性和指导性,对他们的课题申报工作有重要意义。他们表示将吸纳专家建议,积极修改完善申请书,提升申报质量,争取在高级别科研项目申报中取得好成绩。
专家简介:
张法连,国家二级教授,中国政法大学钱端升讲座教授、博士生导师,院学术委员会主席。兼任中国仲裁法学研究会法律英语教学与测试专业委员会会长,全国翻译专业学位研究生教指委专家委员,中国译协法律翻译专业委员会副主任委员,中国法学会法治文化研究会副秘书长,《语言与法律研究》学术辑刊主编等职。国家社科基金重大课题研究首席专家,全国人大法工委法律英文译审专家委员会委员,中央党史和文献研究院高端智库核心专家团队成员,全国律师服务标准化工作组专家。多年在中共中央机关工作,主要从事美国内政、外交及中美关系的研究工作;曾任天津河西区人民政府副区长、中共重庆市北碚区委常委等职。主要研究领域:法律语言与翻译、法治外交、英美法、法治传播和美国研究。