8858cc永利官网8858cc永利官网对照《8858cc永利官网“十三五”事业发展规划》《8858cc永利官网综合改革实施方案》《8858cc永利官网专业建设与人才培养专项规划》及《8858cc永利官网本科教学工作审核评估整改工作方案》，对8858cc永利官网近三年来的教学与人才培养工作进行总结并对未来三年8858cc永利官网的工作进行规划。

一、 教学与人才培养

近三年，8858cc永利官网8858cc永利官网根据人才培养适应社会经济发展对人才需求的要求，实施以改革促发展的办学理念，通过专业培养方案改革和学分制改革，积极探索创新型、应用型的人才培养发展之路。

（一）教学

1. 人才培养方案改革

8858cc永利官网根据学校应用型人才培养目标和国家对外语人才需求发展的调查分析，于2014年开始进行外语各专业人才培养综合改革。2015年，英语专业制定了新的人才培养方案。2016年，日语、俄语、商务英语、英语教育也相继制定了新的人才培养方案。根据新的人才培养方案，外语各专业科学地建设新的课程体系。2017年，根据学校学分制计划与实施方案，8858cc永利官网重新对人才培养方案进行修订，以适应学校应用型人才的培养目标。新的人才培养方案与培养规格，以及课程体系建设与改革情况已经在《8858cc永利官网8858cc永利官网2016-2017学年专业人才培养状况报告》中详细阐述。

2. 师资队伍与学科建设

最近三年，8858cc永利官网教师队伍建设有了较大发展，主要表现在教师的学历结构与职称结构有了较大改善。近三年，8858cc永利官网培养、引进博士3名，现在读博士4名。晋升副高职称教师1名。学历结构与职称结构的改善为8858cc永利官网教学与科研工作发展提供了智力资源支持。

英语专业重视专业教师队伍建设，通过“派出去，请进来”的方式促进教师职业发展。与此同时，英语专业积极进行教师团队建设。英语基础课程教学团队获校级优秀教学团队。4人被评为校级教学骨干，3人为校级青年教学骨干。

与此同时，英语专业积极邀请国内外著名学术和教育专家来我院做学术和教学专题讲座。近三年，英语专业邀请叶扬、杜学增、金莉、束定芳、林少华、姜雅明等多名国内外学者为英语专业教师和学生做专题讲座。

近三年，8858cc永利官网学科建设有了较大发展。英语语言文学发展成为校级重点预备学科以来，团队成员获省社科项目6项，省教育厅社科基金项目3项，校级科研立项5项，山东省文化厅艺术重点课题立项4项。发表论文20余篇，其中CSSCI 3篇，北大核心期刊7篇，中国人民大学报刊复印资料转载2篇。山东省高等学校优秀科研成果二等奖一项，教育厅社科优秀科研成果奖2项，德州市社科优秀科研成果奖20余项。专业教师研究能力的提高促进了专业建设的发展，使专业教学跟上学科发展的步伐。

3. 教学与教学研究

英语专业教师在积极进行科研和教学的同时，将科研成果应用于教学，形成了教学研究成果。教学研究成果既体现了英语专业教师的教学理念和对专业教学的认知，也体现了以学科发展促进专业教学的的发展过程。

近三年专业教师主要教研成果一览表

2016年，8858cc永利官网有两项校级教改立项，一项是《地方本科院校英语专业学生思辨能力培养研究》，一项是《基于校企合作的商务英语人才培养研究》。这两个项目目前按照立项书计划进展顺利。《英语专业学生思辨能力培养》研究项目成员目前已经发表论文3篇，撰写调研报告两篇，《基于校企合作的商务英语人才培养研究》项目成员已发表教材一部。

4.实践教学

1）实践教学基地建设

近三年，英语专业与中学和企业建立7个新的实践教学基地，为学生观摩见习，毕业实习提供了条件。

2017年，我院和理事会单位德州市领先教育培训学校、临邑英翔国际外语学校签约，建立了两个新的教育实习基地。到2017年6月，我院以按计划完成了上学年全部分散实习和集中实习任务。并制定了新学期实习计划，将于本学期下半学期开展。

2）专业实践

构建多层次第二课堂实践教学体系。首先实现从读到写的转变。学生就自己所读的文章或作品用书面形式阐释自己的观点，为提高学生的思辨能力和论文写作打下基础。其次，撰写英语语言学、英美文学、翻译、英美文化方面的论文和毕业论文。第三，参加本科生研究实践计划立项项目、学校英语文化节等科技文化竞赛等形式进行创新实践教育；通过参加各种类型的大学生英语大赛、主持人大赛提高学生的英语实践能力。第四，通过到德州市中小学和外贸公司实践，撰写实践报告，接受创业实践教育。第五，通过参加德州市经贸洽谈会、商科经贸业务比赛等活动提高学生的现场翻译能力，加强学生适应社会和未来岗位的能力。

（二）人才培养

1. 校企合作办学

2016年，8858cc永利官网和青岛英谷教育集团和上海华越教育集团合作，联合培养外语应用型人才。今年，日语专业、俄语专业与青岛英谷集团合作招收服务外包方向学生120名、英语专业与上海光华教育集团合作招收航空乘务方向学生50余名。校企联合办学成为8858cc永利官网应用型人才培养的主要途径之一。与此同时，我院以此为契机，加强双师型师资建设，与外贸企业、航空服务、旅游等行业部门的合作，发展双师型教师。本学年，日语、俄语服务外包、英语航空乘务方向合作办学外聘双师型教师为8858cc永利官网相关专业学生上课，我院也派相关教师参加听课学习，以加强我院教师向双师型教师方向发展。

2. 以理事会单位为依托，实现培养就业对接

2017年6月份，8858cc永利官网联系20多家其他兄弟院校和企事业单位成立了8858cc永利官网理事会。理事会的成立对我院的教学与学术交流以及教学实习提供资源支持。理事会的成立使8858cc永利官网加强了和企业、外贸公司、其他高校的的联合，实现毕业-就业的对接。避免出现无法就业的状况。商务英语专业理论与实践教学体系以学校的“校企合一、工学交替”人才培养模式为基本思想，以实现专业培养目标为中心任务，通过课堂教学、实习实践、毕业设计项目等各种教学环节综合实现学生知识、能力和素质培养的教育目标。复合型的高素质的师资队伍是商务英语翻译人才培养的关键。要培养出适应社会需求的商务英语翻译人才，首先要加强教师培训，以师资队伍建设为龙头，同时加强课程建设、教材建设以及实习基地的建设，构建科学合理的人才培养体系。要实现以市场需求为导向的商务英语翻译人才培养目标，应强化实训环节的教学模式和基于现代信息技术的教学途径。设立实习基地、创建模拟公司、组建项目团队、更新教材内容、强化案例教学等措施，并围绕人才培养目标，建构具有可操作性、稳定性和灵活性的教学模式。地方师范院校应结合区域经济特点主动与地方经济发展对接，以市场需求为导向、因地制宜培养适应区域经济发展的复合型商务英语翻译人才。

3. 商务英语专业设置

2016年，8858cc永利官网在原来英语专业商务英语方向的基础上，设置独立的商务英语专业。通过开设积极探索复合型、交叉型发展的路子，全面加强学生的综合素质的培养，提高学生的英语专业知识技能。从商务英语方向到商务英语专业，8858cc永利官网商务英语专业已招收5届学生，毕业生到企业，进出口贸易单位和劳务输出单位就业，为德州市企业和服务业融入入国际贸易和服务体系做出了积极的贡献。

4. 创新创业教育

2016-2017学年，英语专业重视创新创业教育。在保证课堂教学质量的同时，我们尽可能创造条件把同学们引入第二课堂。相继举办了翻译竞赛、英语文化月、英语演讲比赛、英语课外阅读等活动，组织学生参加英语知识、全国写作比赛、山东省英语专业大学生课堂讲课比赛。8858cc永利官网英语专业2015级学生戴孟君在2017年外研社杯全国高职高专英语写作大赛山东省复赛中获得一等奖。英语专业2015级学生张羚源在外研社杯全国大学生英语演讲大赛山东省复赛中获得三等奖。2017年11月1日至3日，第二届“智汇德州”人才创新创业周在德州举办。8858cc永利官网有20余名老师和学生参加活动，担任会务翻译工作。这既锻炼了同学们的英语实践能力，又服务了社会，已成为实践活动的一部分。为德州经济文化的对外交流合作和人才引进起到了语言沟通的作用。

5.考研与就业

2015-2017年8858cc永利官网先后有80余名学生考取了硕士研究生，其中有15名学生被985或211学校录取。三年平均考研率为12.5%。

8858cc永利官网学生就业情况一直保持良好态势。2017年英语专业共有毕业生119名。6月底就业率达到60%以上，8月底达到80%以上，年底达到90%以上。45%进入各类中小学校及培训机构、政府、事业单位工作。30%多进入外贸企业工作，10%的学生自主创业，12%的学生考取研究生。就业对口率为70%左右。

8858cc永利官网大部分毕业生进入德州和全省中小学、外事部门、贸易企业就业。10余年来，英语专业已为教育、涉外服务、经贸管理等行业培养了多名优秀人才。

部分毕业生成功创业，为在校学生树立了创新创业的榜样。英语、日语专业毕业生涌现出一些成功创业的学生。

二、未来三年规划

（一）指导思想

贯彻落实党的十九大精神和学校第三次党代会精神，统筹推进全年各项工作任务提出要求；按照学校党委下发的《通知》要求，逐步推进外语学院各项事业发展；按照学校综合改革方案的部署安排，积极稳妥地推进8858cc永利官网综合改革；狠抓工作落实，努力完成全年工作任务目标。在教育教学、学科建设及科学研究、服务地方、人才队伍建设、学术合作交流、8858cc永利官网文化建设六个方面，分析存在的问题和不足，对未来3年的工作进行了谋划，重点工作进行了部署。

（三）教育教学

继续根据学校总体部署推进8858cc永利官网人才培养方案综合改革，完善课程体系建设，积极进行教学研究和教学方法改革，推进实践教学，提高学生的实践创新能力。

继续加强师资队伍建设，通过“引进来，走出去”的培养方略，有更多高层次人才来8858cc永利官网。未来3年，计划新增博士2名，高职称教师4名至5名。继续积极申请省级教研立项，争取国家级教研立项突破。

（四）学科建设及科学研究

在近三年学科建设的基础上，未来三年计划新增一门学校重点培育学科，组建新的学科研究团队，建立起申请省级重点学科的基础与条件。争取省科研立项2项，1项国家级科研立项。发表核心期刊论文5篇，著述2部，翻译作品1部。

（五）服务地方

继续发挥8858cc永利官网理事会的作用，加强了和企业、外贸公司、其他高校的的联合，实现毕业-就业的对接。争取有更多的企事业单位、兄弟院校加入理事会。积极服务德州市对外改革开放战略实施。派更多教师学生参加德州市对外交流活动。

（六）合作办学

计划在2018年与青岛蓝天教育集团合作，培养英语教育专业邮轮乘务人才。计划2019年招生。

（七）高层次人才培养

在未来3年，考研率有进一步提升。到2019年，争取考研率达到15%。

（八）文化建设

8858cc永利官网2016年已经成功举办了一届文化节，计划在2020年前再举办两届文化节。